The Gewandhaus concert hall
Das Gewandhaus verdankt seinen Namen dem Ende des 18. Jh. eingeweihten ersten Konzertsaal im ehemaligen Handelsgebude der Woll- und Tuchmacher. Das neue Gewandhaus ist heute die Spielsttte des weltberhmten Gewandhausorchesters und wurde auf Initiative von Kurt Masur 1981 auf dem Augustusplatz errichtet. 1.900 Zuhrer finden im gro§en Saal Platz. / The Gewandhaus concert hall owes its name to a hall which was inaugurated during the 18th century in a former trade building for whoolproduction and manufacturing clothes. The new Gewandhaus concert hall hosts the world-famous Gewandhaus orchestra and was built on the initiative of Kurt Masur in 1981. The great concert hall can host an audience of 1,900 people.